1 grudnia 2010 Instytut Humanistyczny Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie miał przyjemność gościć u siebie dr. Dietera Straussa, germanistę oraz historyka, byłego kierownika kilku zagranicznych placówek Instytutu Goethego, który w swoim wykładzie zatytułowanym „OhMannOhMann-Exilerfahrungen einer berühmten deutschen Schriftstellerfamilie“ („Och Mann, Och Mann. O doświadczeniach emigracyjnych pewnej znanej rodziny pisarskiej”) przedstawił pokrótce emigracyjne losy Tomasza, Henryka, Klausa oraz Eryki Mannów.
Prelegent w pierwszej części wykładu nakreślił sytuację rodzinną noblisty, Tomasza Manna, oraz jego dzieci i brata. Następnie przedstawił emigracyjną wędrówkę każdego z pisarzy oraz sposoby walki emigrantów z nazizmem. Ostatnia część prelekcji stanowiła próbę oceny emigracyjnego życia rodziny Mannów, które dla niektórych – jak chociażby w przypadku Tomasza Manna – było dodatkowym bodźcem do twórczego rozwoju, podczas gdy dla innych: okresem cierpienia.
Swoją bardzo ciekawą prezentację dr Strauss dodatkowo uatrakcyjnił poprzez podawanie również takich szczegółów z życia rodziny Mannów, których nie sposób znaleźć w ogólnodostępnych opracowaniach, a których znajomość prelegent zawdzięcza osobistym kontaktom z rodziną pisarzy. Dieter Strauss miał mianowicie możliwość towarzyszenia Michaelowi Mannowi, gdy ten publicznie przedstawiał w Amsterdamie pamiętniki Tomasza Manna, a z ukochanym wnukiem autora „Czarodziejskiej Góry”, Frido, łączyła go wieloletnia przyjaźń.
Wykład stanowił zapowiedź najnowszej książki autorstwa Dietera Straussa poświęconej emigracyjnym losom rodziny Mannów.