18 marca 2026 r. odbyło się spotkanie autorskie z prof. drem hab. Kazimierzem Baranem promujące jego najnowszą książkę pt. „Legal English”, która ukazała się w Wydawnictwach Akademii Tarnowskiej.
Profesor Kazimierz Baran, historyk prawa, filolog angielski w swojej pracy naukowej skupia się wokół problematyki dziejów prawa, w szczególności historii ustroju i prawa angielskiego, w tym prawa karnego. W kręgu jego zainteresowań badawczych znajduje się także problematyka polskiego modelu ustrojowego i dzieje parlamentaryzmu oraz historia prawa sądowego.
Wieloletni dydaktyk akademicki Uniwersytetu Jagiellońskiego, jak również wykładowca naszej Uczelni, zajmuje się obecnie pracą naukową, w której wykorzystuje zdobyte wykształcenie, zarówno prawnicze, jak i filologiczne. Prezentowana podczas spotkania publikacja jest tego najlepszym dowodem. Podręcznik akademicki, którego Autorem jest prof. Baran traktuje, jak zaświadcza tytuł i zawartość, o prawniczym języku angielskim i przeznaczony jest dla studentów prawa i administracji. Treść podręcznika jest stricte praktyczna i zawiera konkretne formuły, które obowiązują w stosowanym przez prawników języku. Publikacja ta może być przydatna nie tylko im, ale również każdemu użytkownikowi języka angielskiego.
Wykład towarzyszący promocji książki poświęcony był jej tematyce, Autor przedstawiał zgromadzonym słuchaczom niuanse poprawnych i błędnych zwrotów, które w prawniczym języku są kluczowe dla sprawnej komunikacji i powodzenia prowadzonych spraw.
