Profesor Iryna Shchyrba, jako pierwsza ukraińska nauczycielka akademicka, prowadziła wykłady w PWSZ w Tarnowie w ramach programu Erasmus+ Akcja 1. KA 107 „Mobilność pracowników uczelni z krajów partnerskich”. Wykłady cieszyły się dużym zainteresowaniem studentów i dotyczyły pracy w księgowości oraz audytu zewnętrznego.
Podczas zajęć studenci wcielali się w rolę pracowników księgowości. Ćwiczenia były przygotowane na podstawie zadań, z którymi prof. Shchyrba ma do czynienie na co dzień.
Ponadto prof. Shchyrba prowadziła zajęcia ze studentami Pielęgniarstwa na lektoracie języka angielskiego. Uczestnicy wykazywali spore zaangażowanie w „nietypowe zajęcia” z języka obcego poprzez m.in. odgadywanie znaczenia słów ukraińskich, swobodną rozmowę o kulturze, sztuce, tradycyjnych daniach, strojach, tańcach, sytuacji ekonomicznej, atrakcyjnych miejscach Ukrainy. Rozmowa toczyła się w języku angielskim, natomiast podsumowanie sedna danej kwestii było tłumaczone na język polski.
Nie zabrakło też wymiany zdań o książkach o tematyce psychologicznej. Poruszony temat sprowadził rozmowę na sprawę tzw. „wypalenia zawodowego”, która dotyczy różnych grup zawodowych, w tym szczególnie pielęgniarek i nauczycieli.
Studenci wyrazili chęć uczestnictwa w podobnych zajęciach w przyszłości, co pozwala z optymizmem patrzeć na dalszą współpracę polsko-ukraińską zapoczątkowaną przez pracownika Narodowego Ekonomicznego Uniwersytetu w Tarnopolu na Ukrainie.